Komödie in vier Akten von Karl Bunje
Regie: Wolfgang Wulff
Dat Stück speelt op een Buurnhoff in de Tied nan tweeten Weltkrieg. Heiko, de Buur weer as Suldat an de Front west un is ohn Blessuren trüchkamen. Un nu wull he sien Leben so richtig geneeten. De Arbeid leett he wiederhin vun Jan, den Knech un Taline, de Magd maken. He verdreev sik de Tied mit Snapsbrenn und Swattmarkgeschäften, obschonst dat eegentli verbooden weer. He amüseer sik mit de lichtlebige Helga, de Dochter von den Schandarm. In een Snapsluun versprikt he, de Deern to friegen, de endlich mal den Stall urmisten deit. Helga harr dor keen Fiduz to, avers Taline, de al 25 Johr op'n Hoff deent harr, leet sik dat nich tweemaol segg'n. Se koort un koort un koort, bet de Stall op Vördermann is. För Heiko is Holland in Not wegen sin Heiratsverspreken un he verlowt sik gau mit Helga. Man Taline lött sik nich bisietschuwen. Jan, de ol Junggesell, will Heiko hölpen und makt sik sülben an Taline ran. De wedderum hett bi de ganze Saak een in Nacken, givvt sik as vernarrt in Heiko, un stüürt em awer insgeheem vun Helga weg op Marie, de düchtige tweete Magd, to. Heiko fallt dor ahnungslos op rin und dat Häppy-End is perfekt.
Dor speelt mit:
| Rolle | Spieler |
| Heiko, de Buur: | Rolf Dammann |
| Jan, de Knecht: | Wofgang Wulff |
| Taline, de Magd: | Ingrid Marsau |
| Fied, de Schandarm: | Arthur Meyer |
| Helga, sien Dochter: | Bettina Vehstedt |
| Marie, de Flüchtlingsdeern: | Anna-Katharina Knuppe |
Hinter den Kulissen:
| Bühnenbild u. Bühnenbau: | Jens-Uwe Jahnke |
| Bühnentechnik: | Günter Hagel, Jens-Uwe Jahnke, Torsten Lange |
| Beleuchtung: | Michael Krüger |
| Souffleuse: | Waltraud Lenk |
| Programmheft: | Gerd Stange |
| Fotos: | Hans-Jürgen Polleit |